旅遊網出包 歐巴桑變五星景點
2014/02/28 16:16中央社
(中央社台北28日電)高人氣的旅遊評論網站「TripAdvisor」會邀請網友評比景點,但日前發生烏龍,評比景點居然是英國婦女強斯敦,她的排名竟然高達第87名,比葛羅斯維納賭場(Grosvenor)還高。
60歲的強斯敦(Mary Johnston)住在英國蘇格蘭城市格拉斯哥(Glasgow),獲得TripAdvisor網友4個五星級評等。
她在格拉斯哥163個景點當中,排名在這個城市風景最佳的盧契爾公園(Ruchill Park,86名)與碧昂絲最近開過演唱會的場館The Hydro(88名)之間。
根據英國「每日郵報」(Daily Mail),TripAdvisor的評比網站上,真的有強斯敦的類目,電腦自動產生的文字還問網友:「有沒有去過強斯敦?請分享心得。」不過上面介紹強斯敦的照片放倒了。強斯敦的檔案已經移除。
有網友開玩笑說,旅遊手冊裡沒有強斯敦這個地方,但如果想去看強斯敦,應該很有趣。還有網友要強斯敦做好準備,真的要去拜訪她。
強斯敦發現這個類目之後嚇壞了,表示自己確實上過這個網站,肯定是那個時候出了錯。她說:「一定是系統出問題,要不就是有人惡搞。」
不過她也自我安慰說,至少網站上的照片很好看。(譯者:中央社何世煌)1030228
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.