鐵獅玉玲瓏 電影 鐵獅玉玲瓏主題曲 鐵獅玉玲瓏影片 鐵獅玉玲瓏 電影預告 鐵獅玉玲瓏 預告片 鐵獅玉玲瓏演員 鐵獅玉玲瓏首映 鐵獅玉玲瓏上映

英Q1失業率 5年來新低
2014/05/14 17:12中央社

（中央社台北2014年5月14日電）彭博報導，英國第1季失業率降至5年低點，使央行英格蘭銀行（BOE）何時應開始升息的辯論愈來愈激烈。

英國國家統計局（ONS）今天公布，依國際勞工組織（ILO）方法計算的失業率，從去年12月至2月的6.9%下滑至6.8%，與彭博調查預估中值相符。今天的數據也顯示，薪資成長2010年以來首度超越通膨。

在外界臆測官員年底可能調高現為0.5%的基準利率之際，英國央行總裁卡尼（Mark Carney）今天將發表新版經濟預測。英國失業率在2月跌破7%，使卡尼前瞻指引的首階段作廢。決策官員曾承諾，在經濟內閒置產能耗盡前都不會升息。

曾任英國央行官員的倫敦貝倫堡銀行（BerenbergBank）經濟師伍德（Rob Wood）指出：「空前低利率愈來愈沒必要。」英國央行今天將「默默接受比3個月前以為更早的升息時間」。

較狹隘的失業指標失業給付申請在4月減少2萬5100件，減幅小於彭博調查預測的3萬件。失業給付申請率來到2008年以來最低的3.3%。

今年首季就業人數增加28萬3000人，來到破紀錄的3040萬人，為1971年開始記錄以來最大成長。自雇就業人數處在歷史高點。

失業人數減少13萬3000人，來到截至2009年2月止當季以來最低的221萬人。青年失業降至2009年以來最低點。3月ILO失業率為6.8%，高於2月的6.6%。（譯者：中央社尹俊傑）

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.