close
Blogtrottr
科技新聞 - 頭條新聞 - Yahoo奇摩新聞
瀏覽 Yahoo奇摩新聞上的最新科技頭條新聞。尋找最新新聞報導,包括科技頭條新聞的相關分析與意見。 
Continuous Delivery Tool

Automate from SCM to Production with BuildMaster! 100+ Integrations; Free for 5 Users.
From our sponsors
iOS8瞭台灣 打白賊跳出義
Sep 18th 2014, 11:06

作者謝曜州 | TVBS – 

>蘋果公司推出最新作業系統iOS8,有網友發現中文輸入新功能「很台」,因為只要打入「白賊」,系統就會幫你選「白賊義」,網友笑說,連蘋果公司都認證了副總統的戲謔外號。>>3C達人尷尬地解釋,說可能是開發中文輸入系統的工程師,不小心挑了這樣的字眼。Android系統也會幫忙挑字,節省打字時間,但不會出現「白賊義」這樣的爭議字眼。

連接詞,白賊,你想怎麼接?民眾:「白賊七。」

民眾:「白賊,頭吧。」

民眾:「白賊義。」

副總統爭議的戲謔外號,不只民眾會接,現在就連蘋果手機最新作業系統iOS8,打上白賊,就會自動挑選義氣的「義」,舊系統挑選成白賊「船」,Android系統挑出一堆成語,就是沒有難聽的封號。

3C達人廖阿輝:「後端製作詞庫當初的這個人,可能是『不小心』加進去。」

往事植入手機辭庫,那現在選戰主角會接什麼呢?民眾:「文『書』吧連勝文書。」

記者VS.民眾:「啊什麼?哪個ㄕㄨ?書面資料的書。」

民眾:「有錢啊,『連勝文有錢』。」

記者VS.民眾:「柯文哲你會想到什麼?節儉吧。」

民眾:「『親民』。」

民眾:「柯文哲『假裝很清白』。」

大家想的都是時事,但iOS8卻只能挑出「連勝文表示」跟「柯文哲指出」,倒是Android系統,連勝文後頭會接「槍擊」;柯文哲還是只有接「表示」。更別說有些神隱出名的部會首長,連人都不知道要接啥。

記者VS.民眾:「邱文達呢?不認識。」

記者VS.民眾:「邱文達?你知道是誰嗎?不知道。」

輸入系統會用已經發生一段時間的專有名詞,但也會引用你存到手機的資料、包括電話簿親友姓名,像是打上呂秀蓮的呂秀,iOS8沒跳出蓮,反而跳出「秀蘭、秀琴、秀蕙」,都是手機主人的親友,人名要接什麼詞,其實非常主觀。

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
Scottish readers: Undecided about the referendum? Please read How the media shafted the people of Scotland and Scottish Independence, Power And Propaganda.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 papiliosa 的頭像
    papiliosa

    鐵獅玉玲瓏 電影 鐵獅玉玲瓏主題曲 鐵獅玉玲瓏影片 鐵獅玉玲瓏 電影預告 鐵獅玉玲瓏 預告片 鐵獅玉玲瓏演員 鐵獅玉玲瓏首映 鐵獅玉玲瓏上映

    papiliosa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()